一层。

维克托瞬间向后撤，却强行止住后撤步的惯性，突然一步上前，脚腕都在呻吟，右手pia的打出一记直拳。

这一记让冲上来的拉多克的护齿飞脱，白色牙套在空中划出抛物线，最终掉在解说员颤抖的记事本上。

“你打人像小姑娘！”

维克托狞笑，故意用英语拉长尾音——他以为拉多克会倒地不起。

但神他妈的拉多克竟然又站了起来！

“我奶奶都比你有力！”

拉多克还能放出狂言。

话音未落，他的肝部击打已经凿进维克托右侧腹肌，皮革与肉体碰撞声让人想起屠夫的剁骨刀。

维克托十厘米厚的五花肉都挡不住这种疼痛，膝盖明显软了半秒，却借着搂抱机会突然在拉多克的耳边、在裁判看不见的角度含糊嘶吼：“回去找你的爸爸！”

缠斗变成滑稽又危险的近身博弈。

两人在闪躲之中对拳，不断轰击对方的腰腹，却因为距离太近，无法充分发力，两人表现得十分丑陋。

HBO解说员扯松领带对着话筒咆哮：“看看记分牌！这回合双方有效命中数都破纪录了！”

“这热血的斗殴！这丑陋的技术！来自芝加哥的华裔用高超的战术、用搂抱推搡这种低级丑陋的技术将双方限制在同等水平下共同竞技！这完全是战术的胜利！”

“女士们先生们！现在我们看见的是，强壮的美国人（维克托）正在用智慧暴打英国人（加拿大属于英国）！”

场边医务监督紧张地数着备用护齿，而VIP席上的好莱坞明星们集体起立，手中的香槟杯随着每次重击微微震颤。

转播镜头扫过观众席时，有个白发老人正疯狂捶打前排座椅——那是1975年‘Thrilla in Manila’的现场见证者，此刻他浑浊的眼里正闪着同样的狂热光芒：

“站住！就是胜利！”