柴龙搓着手，打算把门窗再封严实些。

木门还算好办，他用力一推就能插紧门栓。

可走到那扇用兽皮和木板勉强封住的窗前时，他的动作猛地停住了——

透过木板缝隙，只见黑暗中，一片惨白正翻涌而来。

暴风雪！

狂风裹着密集的雪片，嘶吼着掠过大地。

就连在篝火庇护下一向干燥的地面和附近屋顶，也覆上了厚厚的积雪。

这该死的天气！

柴龙心头一沉。

他不敢耽搁，翻出几块厚重的旧布，手忙脚乱地塞紧每一条缝隙，试图把严寒彻底挡在外面。

做完这一切，他回到壁炉边，又毫不犹豫地添进几根耐烧的硬木。

火焰再次旺盛起来，将他的影子在石壁上拉扯得忽长忽短。

可此刻的他，早已没了睡意。

或者说，他根本不敢再睡。

火一灭，这石屋很快就会变成冰窖，他绝无可能撑到天亮。

他拖过一把结实的木椅，紧挨着壁炉坐下，扯过那张厚重的毛毯，把自己从头到脚裹得严严实实。

炉火烘着他发僵的身体。

柴龙就那样蜷在椅中，时不时添一块柴，睁着眼，盯着那团跳动的火焰，直到天明。

......

「08:00」

系统时间提示新的一天已经开始。

柴龙裹紧厚毛毯站起身，走到窗前，小心掀开布角向外望去，心顿时沉了下去。

暴风雪非但没有停，反而更猛烈了。

天虽已亮，可密集的雪片被狂风卷成一道白色幕布，把天地遮得严严实实，能见度几乎为零。

整个世界只剩下风的嘶吼和雪粒敲打门窗的簌簌声响。

情况不妙啊......柴龙立即唤出系统面板，切到环境信息栏。

「当前环境温度：-30℃」

刺眼的数字让他倒吸一口冷气。

领地内有篝火和建筑遮挡尚且如此，外面那些没有稳定热源的地方，温度恐怕早已跌到零下一百多度。

这种能见度近乎为零、呵气成冰的极端天气下，室外活动太过危险。

在雪停之前，玩家们恐怕只能困在领地里，靠之前的储备勉强维生。

绝望刚漫上心头，柴龙忽然灵光一闪——

不对！还有交易平台！

此刻，他由衷感激这个超越地域限制的游戏功能。

意念一动，半透明的交易面板在眼前展开，琳琅满目的商品列表浮现出来。

他迅速筛选食物类，手指飞快操作：

一壶滚烫的酥油茶——高热量，驱寒必备；

一盘刚出炉的奶酪酥油饼——扎实管饱，持久供能；

一盘热气腾腾的手