器发出刺耳的警报声——458磅。

“再来。”

赵拳师调整了姿势，“不要只用胳膊，想象你的拳头是从地面发力的。”

第二拳——487磅。

赵拳师的眼中闪过一丝兴奋，但很快又恢复了严肃：

“力量打业余比赛够了，反正三天也练不出来，发力差得太远，只需要记住这种感觉，然后继续熟悉，但你的脚步······”

他摇摇头，“就算是猴子喝醉了也比你稳。”

“不过不用担心，我会出手纠正。”

赵拳师告诉老乔：“如果你的侄子能够将体重减到320磅，他会是最强大的重量级拳击手之一。”

·······

老乔推开老橡树酒吧那扇吱呀作响的木门时，脸上的笑容比夏日午后的阳光还要灿烂。

他身上那件洗得发白的牛仔夹克随着步伐轻轻摆动，脚上的工作靴在木地板上留下清晰的印记。

“嘿，乔，你家的美洲狮愿意给你出来喝酒的费用了吗？”

酒保汤姆从吧台后抬起头，手中的玻璃杯在灯光下闪闪发亮，“还是说你的侄子离开之后你有多余的钱出来了？”

老乔没有立即回答，而是慢悠悠地走到吧台前，故意吊着所有人的胃口。

酒吧里零星坐着的几个老主顾都转过头来——在这里，华裔很团结，老乔家里的事情总是能带来些新鲜故事。

“给我来杯威士忌，汤姆。”

老乔拍了拍吧台，然后环顾四周，确保每个人都在听，“我要告诉你们一个消息，一个能让整个米尔顿都沸腾的消息。”

酒液倒入玻璃杯的声音清脆悦耳。

老乔端起酒杯，让琥珀色的液体在灯光下流转，然后一饮而尽。

他用手背擦了擦嘴，眼睛里闪烁着骄傲的光芒。

“我侄子，”

他故意停顿了一下，“维克托，已经决定参加南区恶汉拳击比赛了！”

酒吧里瞬间安静下来，连冰块在杯中的碰撞声都清晰可闻。

汤姆手中的抹布停在了半空。

“你在开玩笑？”

角落里传来一个沙哑的声音：“你侄子做睚眦的生意都不好，还能去打拳击？他有四百磅吧！能跑得动吗？”

老乔得意地一饮而尽：“刚刚已经说了，我侄子的身材十分适合战斗！”

“哦，乔乔，你被骗了，你的侄子只适合去糊弄那些没有人愿意服务的肥婆！”

“闭嘴！有谁能打得过四百磅的维克托？”

有人知道维克托在学校里面大发神威的事情：“维克托能将一百六十磅的人打出去，我相信他可以！